|
課程資訊 |
|
課程名稱 |
蒙文一 Mongolian | ||||||||||||||||
|
開課學期 |
101-1 | ||||||||||||||||
|
授課對象 |
文學院 中國文學系 | ||||||||||||||||
|
授課教師 |
藍美華 | ||||||||||||||||
|
課號 |
CHIN5035 | ||||||||||||||||
|
課程識別碼 |
101 51110 | ||||||||||||||||
|
班次 |
|||||||||||||||||
|
學分 |
2 | ||||||||||||||||
|
全/半年 |
半年 | ||||||||||||||||
|
必/選修 |
選修 | ||||||||||||||||
|
上課時間 |
星期二3,4(10:20~12:10) | ||||||||||||||||
|
上課地點 |
共102 | ||||||||||||||||
|
備註 |
正式選課且成績優良者，將代為申請蒙藏語文獎學金。 總人數上限：20人 | ||||||||||||||||
|
課程簡介影片 |
|||||||||||||||||
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 | ||||||||||||||||
|
課程大綱
|
|||||||||||||||||
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
|||||||||||||||||
|
課程概述 |
這門課將訓練修課同學利用辭典與文法書，循序漸進，閱讀以傳統畏吾爾（Uighur）體蒙文書寫的文章或檔案。由於傳統蒙文書寫與口語並不一致，本學期以閱讀為主，以免混淆修課同學的學習 | ||||||||||||||||
|
課程目標 |
課程目的在培養修課同學掌握自行閱讀蒙文材料的能力，並透過閱讀進一步認識蒙古文化與社會。 | ||||||||||||||||
|
課程要求 |
|||||||||||||||||
|
預期每週課後學習時數 |
|||||||||||||||||
|
Office Hours |
|||||||||||||||||
|
指定閱讀 |
將以陳乃雄所編《蒙文自學》（呼和浩特：內蒙古人民出版社，1986）一書中的文章為主，搭配其他文章或檔案，在內容及類型上呈現較多元的閱讀。 | ||||||||||||||||
|
參考書目 |
Lessing, Ferdinand D. 《Mongolian-English Dictionary》 Berkeley: University of California, 1960. Reprinted by the Mongolia Society, Bloomington, Indiana, 1973.
Poppe, Nicholas. 《Grammar of Written Mongolian》 Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1954; reprinted 1974, 1991. 清格爾泰，《蒙古語語法》，呼和浩特：內蒙古人民出版社，1991。 《蒙漢詞典》，呼和浩特：內蒙古教育出版社，1975。 《新蒙漢詞典》，北京：商務印書館，1999。 《蒙漢詞典（增訂本）》，呼和浩特：內蒙古大學出版社，1999。 特沫若，《多功能新蒙漢詞典》，瀋陽：遼寧民族出版社，2002。 | ||||||||||||||||
|
評量方式 (僅供參考) |
| ||||||||||||||||
課程進度 |
|
週次 |
日期 |
單元主題 |
|
第1週 |
9/11 | 課程介紹、蒙古語文簡介 |
|
第2週 |
9/18 | 字母、發音與轉寫系統 |
|
第3週 |
9/25 | 字母、字辭與書寫 |
|
第4週 |
10/02 | 文章閱讀 |
|
第5週 |
10/09 | 文章閱讀 |
|
第6週 |
10/16 | 文章閱讀 |
|
第7週 |
10/23 | 文章閱讀 |
|
第8週 |
10/30 | 文章閱讀 |
|
第9週 |
11/06 | 期中考 |
|
第10週 |
11/13 | 文章閱讀 |
|
第11週 |
11/20 | 文章閱讀 |
|
第12週 |
11/27 | 文章閱讀 |
|
第13週 |
12/04 | 文章閱讀 |
|
第14週 |
12/11 | 文章閱讀 |
|
第15週 |
12/18 | 文章閱讀 |
|
第16週 |
12/25 | 文章閱讀 |
|
第17週 |
1/01 | 文章閱讀 |
|
第18週 |
期末考 |